信心與想像:納尼亞童話與福音

2006 二月 16日, 星期四 4:10

2月12日,陳佐人牧師在紐約華人教會主講了兩場信仰講座:「信心與想像:納尼亞童話與福音」,讓大家更好地明白「納尼亞」童話與福音的關係,並解開《納尼亞傳奇》蘊涵的福音信息。

陳佐人牧師首先強調說,本次講座探討的不單是C.S.路易斯與《納尼亞傳奇》的創作,更重要的是要使我們認識作者的信仰、認識神,以及分享基督徒在社會文化中的使命。

他指出,很多中國人將《納尼亞傳奇》看作單純的想象文學,更因此忽視它的價值,但想象力是人們與生俱來的天賦。他以歌羅西書1章15節進一步解釋說,這段經文講到「愛子是那不能看見之 神的像,是首生的,在一切被造的以先」,那麽這裡的「像」是什麽呢?根據「三位一體」,基督,父神、聖靈都是神,那麼,基督為什麼是上帝的像呢?基督到底是神還是神的像呢?用中文去理解會很困難,語法上也講不通。其實,這裏的「像」不是copy,而表示絕對的對等,「基督是神的像」,這是對等的關係。

因此,陳牧師說,我們不能用東西去明白真理,而是用真理明白東西,看不見的往往比看得見的更真實——魔衣櫥背後的納尼亞,比我們生活的世界更加真實。

隨後,陳牧師又提出,我們對非基督徒的挑戰是什麽呢?就是告訴他們上帝比這個世界更真實,永恆的生命比暫時的生命更重要,看不見的比看得見的更真實。想象力要表現的不是可以看見的,而是看不見的東西。例如,想象力要表現的不是人頭馬、或有翅膀的天使,而是人頭馬的兇猛與天使的純真。因此,《納尼亞》中的動物並不對等於其他的東西,而是表達真理、美德、以及其他许多看不見的價值。

Like Us on Facebook

陳牧師最後表示,路易斯也曾說,《納尼亞》中的獅子不是象徵耶穌,整個「納尼亞」才象徵著耶穌。若以今天商業電影的角度來理解《納尼亞》,並不能深刻地感到路易斯的負擔;《納尼亞傳奇》作爲一個整體,要表達的是基督徒的世界觀、人生觀和使命感,遠遠超過童話、寓言或幻想的層次。

陳佐人牧師現任西雅圖大學教授、美國歸正學院教務主任,並於三藩市灣區歸正福音教會牧會。作爲當代知名華人神學者之一,陳牧師在神學、哲學、中國與西方文學等領域都有深入的研究。

精選