西班牙華人移民經歷兩代，對於融合當地社區遇到甚麼困難？西班牙華人基督教會的牧者正推動雙語服務，期望訓練新一代的年青牧者帶領教會讓華人及西班牙福音派教會及展長遠的合作，踐行福音廣傳的大使命。
第一代華人為口奔馳
西班牙華人基督教會（Chinese Christian Church in Spain ）成立於1980年代下，巴塞羅那格蘭維亞（Gran Via）社區牧師李榮根（Rongen Li）接受 《福音焦點》（Evangelical Focus）專訪
表示，其父親參與建立教會，教會遍及全國34個分堂7,000多名會友。教會早期服事西班牙第一代中國移民，他們在那裡開餐館，由於經濟困難在異地只有一個目標就是找工作，他們因而花很多時間在生活餬口而沒有在信仰上建立生命。
李榮根以改善華人基督徒與西班牙其他福音派人士融合為目標：「我們希望年輕的一代，因為他們沒有語言障礙，能夠在這裡加入本地福音派教會，目前我們感覺在語言上有些斷層。負責西班牙華人教會的人認為，在所有文化差異中，語言是造成華人與當地社區之間巨大鴻溝的最明顯原因。李榮根承認：「我們希望與西班牙教會進行更多合作，但由於我們缺乏語言能力，這很困難。」
培訓華人後代信二代未來教會領袖
中國基督教會會長陳正波強調：「這也使我們很難理解華人教會的信仰和教導，這是確保我們相信和教導的與華教會相同的問題，這就是為什麼雙語很重要的原因。」他又指，對於那些華人教會領袖在西班牙社區組織，成為雙語的教會是一個主要目標。陳正波表示，他們已經經歷了一些轉變，儘管我們與其他福音派教會沒有正式關係，但我們之間有一定的聯繫，例如在曼雷薩（Manresa），我們與其他浸信會舉行了福音派活動和雙語服務。在Santa Coloma de Gramanet，我們有一個教堂，牧師是西班牙人。他解釋説：「在另一個場合，我們舉辦了全國青年營，赴會的嘉賓牧師是當地人，一羣以哥倫比亞傳教士為首的西班牙裔人借用我們的教會聚會。」
陳正波繼續指，現正推動第二代雙語牧師，他們會講西班牙語和中文。我們認為，在教堂中同時提供兩種語言是前進的道路，陳正波期望能夠領導西班牙語事奉。
陳正波補充，迄今為止華人基督教會一直在用中文開展主日學，以使孩子們不會失去母語。在學校裡，孩子們用西班牙語或當地語言授課，因此他們希望這種策略將提供未來能操雙語的教會領袖，他們可以促進與西班牙當地教會的關係。
