澳籍宣教士忆被囚北韩经历 靠信仰度过煎熬

John-Short.
长住香港的澳大利亚籍宣教士萧特(John Short)。(图:网络截屏)
长住香港的澳大利亚籍宣教士萧特(John Short)从北韩获释后回忆备受折磨的审讯经历,他说若不是靠信仰力量的支撑,恐怕熬不到今天。

75岁的萧特2月中旬因在北韩散发韩文的基督教材料而遭到平壤当局逮捕。数日后,北韩官媒发声明,萧特因公开"认罪"态度诚恳,决定将其释放以示"宽宏大量"。

但国际社会都认为北韩当局释放"囚犯"都会设前提,即他们要主动承认自己的"罪行"。

萧特在"认罪书"上说明自己的"违法"动机,"我希望有更多北韩人民成为基督徒,所以私下散布我写的圣经卡片。我从媒体了解到北韩是世界上最封闭的社会主义国家,也听说它没有宗教自由,不欢迎外国人参观教堂、参加聚会。但我曾对这些报告的真实性产生怀疑。"

他承认在参观Popun寺庙期间暗中散发福音单张。"在2月16日金正日的生日时,我传播福音单张,我对此诚恳道歉……现在我意识到自己侮辱北韩人民的严重性……因为我做了让北韩人民愤怒的事情,为此,我真心道歉。"

已恢复自由身的萧特向澳大利亚媒体回忆在北韩审讯室的煎熬时期。他说,"我一直都被关在一个封闭的屋子里,受到24小时全天候的监视,每天上午和下午都有两个小时的审讯,对我这个喜欢四处走到的老人家而言,是难以忍受的,危害我的健康。"

他还说,"若不是靠信仰力量的支撑,恐怕熬不到今天。感谢上帝,是圣经帮我度过13天煎熬的审讯。"

另外,还有几位宣教士未获北韩当局释放。包括去年被捕的美籍韩裔宣教士裴俊浩,平壤指控他"企图通过宗教颠覆政府",判他劳改营服刑15年。奥巴马政府试图利用外交手段搭救,但迄今未有任何实质进展。
  • 十年体悟:一位牧师从规律运动中构建的

    十年体悟:一位牧师从规律运动中构建的"运动神学"

    现代人生活在一个屏幕主导的时代,久坐不动是常态。大卫·马西斯牧师(兼作家)经过十年规律运动与灵性默想,开创性地提出"运动神学"——基督教的运动观。其新著A Little Theology of Exercise(中文暂译《运动神学简论》)将圣经智慧与现代运动科学相融合,为基督徒提供了一套身心合一的健康实践指南。

  • 新基因工程技术诞"三人DNA婴儿"用人类胚胎实验引伦理争议

    近日一项基因工程技术的新突破引起了科学家和基督教伦理方面的的担忧。英国使用三人的DNA创造婴儿以预防致命的遗传性疾病,据悉过去五年内已有8名"三人DNA宝宝"出生——除父母DNA外,这些婴儿身上还会有0.02%来自另一位女性的遗传物质。

  • 可持续宣教研讨会:"关系优先"成21世纪新模式

    "2025可持续宣教研讨会"7月19日在香港揭幕。香港差传联会罗兆麟牧师指出华人教会半世纪宣教迷思:追求数字、各自为政,形成"只见树木不见森林"的现象。他疾呼"关系"才是永续关键,强调大使命需以整全福音重建人神连结,翻转传统量化思维。

  • 全球华人宣教会议线上举行 聚焦21世纪门训与契机

    第五届全球华人宣教网络会议于2025年7月6至12日举行,今年以"华人教会的门训与契机"为主题,涵盖儿童与青少年事工、长者、圣经研读、保罗书信、启示录及现代科技(如AI)等多个面向。会议由马来西亚圣经神学院海外校友会所设立的"信望爱宣教动员中心"主办,为自2021年以来连续第五届举办的全球华人网络宣教会议。

  • 被禁普林斯顿大学女子田径赛 跨性别运动员兴讼

    一名自认为女性的男性运动员,因被取消女子田径赛的参赛机会,现正向普林斯顿大学及相关体育官员提出索赔。