澳籍宣教士憶被囚北韓經歷 靠信仰度過煎熬

John-Short.
長住香港的澳大利亞籍宣教士蕭特(John Short)。(圖:網絡截屏)
長住香港的澳大利亞籍宣教士蕭特(John Short)從北韓獲釋後回憶備受折磨的審訊經歷,他説若不是靠信仰力量的支撐,恐怕熬不到今天。

75歲的蕭特2月中旬因在北韓散發韓文的基督教材料而遭到平壤當局逮捕。數日後,北韓官媒發聲明,蕭特因公開「認罪」態度誠懇,決定將其釋放以示「寬宏大量」。

但國際社會都認為北韓當局釋放「囚犯」都會設前提,即他們要主動承認自己的「罪行」。

蕭特在「認罪書」上説明自己的「違法」動機,「我希望有更多北韓人民成為基督徒,所以私下散佈我寫的聖經卡片。我從媒體瞭解到北韓是世界上最封閉的社會主義國家,也聽説它沒有宗教自由,不歡迎外國人參觀教堂、參加聚會。但我曾對這些報告的真實性產生懷疑。」

他承認在參觀Popun寺廟期間暗中散發福音單張。「在2月16日金正日的生日時,我傳播福音單張,我對此誠懇道歉……現在我意識到自己侮辱北韓人民的嚴重性……因為我做了讓北韓人民憤怒的事情,為此,我真心道歉。」

已恢復自由身的蕭特向澳大利亞媒體回憶在北韓審訊室的煎熬時期。他説,「我一直都被關在一個封閉的屋子裡,受到24小時全天候的監視,每天上午和下午都有兩個小時的審訊,對我這個喜歡四處走到的老人家而言,是難以忍受的,危害我的健康。」

他還説,「若不是靠信仰力量的支撐,恐怕熬不到今天。感謝上帝,是聖經幫我度過13天煎熬的審訊。」

另外,還有幾位宣教士未獲北韓當局釋放。包括去年被捕的美籍韓裔宣教士裴俊浩,平壤指控他「企圖通過宗教顛覆政府」,判他勞改營服刑15年。奧巴馬政府試圖利用外交手段搭救,但迄今未有任何實質進展。
  • 使命營商推動者分享:營商宣教締造機會 福音轉化得著社區

    使命營商推動者分享:營商宣教締造機會 福音轉化得著社區

    在Hope for Next Generation主辦的「2025可持續宣教研討會」上,資深商界人士葉青華分享了商業與宣教的結合之道。擁有30年跨國營商經驗的他,曾在中國香港、比利時、日本和美國等地工作,深入探討了商業活動在神國度中的獨特角色及其對宣教的影響。

  • 十年體悟:一位牧師從規律運動中構建的「運動神學」

    現代人生活在一個屏幕主導的時代,久坐不動是常態。大衞·馬西斯牧師(兼作家)經過十年規律運動與靈性默想,開創性地提出「運動神學」——基督教的運動觀。其新著A Little Theology of Exercise(中文暫譯《運動神學簡論》)將聖經智慧與現代運動科學相融合,為基督徒提供了一套身心合一的健康實踐指南。

  • 新基因工程技術誕「三人DNA嬰兒」用人類胚胎實驗引倫理爭議

    近日一項基因工程技術的新突破引起了科學家和基督教倫理方面的的擔憂。英國使用三人的DNA創造嬰兒以預防致命的遺傳性疾病,據悉過去五年內已有8名「三人DNA寶寶」出生——除父母DNA外,這些嬰兒身上還會有0.02%來自另一位女性的遺傳物質。

  • 可持續宣教研討會:「關係優先」成21世紀新模式

    「2025可持續宣教研討會」7月19日在香港揭幕。香港差傳聯會羅兆麟牧師指出華人教會半世紀宣教迷思:追求數字、各自為政,形成「只見樹木不見森林」的現象。他疾呼「關係」才是永續關鍵,強調大使命需以整全福音重建人神連結,翻轉傳統量化思維。

  • 全球華人宣教會議綫上舉行 聚焦21世紀門訓與契機

    第五屆全球華人宣教網絡會議於2025年7月6至12日舉行,今年以「華人教會的門訓與契機」為主題,涵蓋兒童與青少年事工、長者、聖經研讀、保羅書信、啟示錄及現代科技(如AI)等多個面向。會議由馬來西亞聖經神學院海外校友會所設立的「信望愛宣教動員中心」主辦,為自2021年以來連續第五屆舉辦的全球華人網絡宣教會議。