【美國編譯】隨著正式開啟自己在Youtube的個人網頁，天主教教宗本篤十六世更緊密的沉浸到數字化時代中。

透過這個新的平台：www.youtube.com/vaticanit，教宗的一些講道與信息以及他日常活動的一些視頻都會更加快速廣泛的傳播出去。教廷希望透過此途徑更好的接觸到新的數字化青年一代，並且改善自己的形象。該平台設立了英文、德語、西班牙和意大利，教廷還有計劃添置更多的語言種類。

在一份周五公佈的聲明中，教宗本篤十六世說，這個平台特別針對年輕人，因為年輕人對這種新的交流方式有一種差不多可以說是自發的一種喜愛，這個新的平台有責任向這批數字化一代年輕人傳福音，他鼓勵年輕人們能夠帶著熱情把福音傳給同齡人。

上周六就是羅馬天主教世界交流日，恰好在這之前開啟這一平台，平添了幾分意義。教宗說：類似Facebook和Myspace等這些社交網站可以說是「給人類的禮物」，教會應當「通過這些包圍著地球的進化中通信系統來尋找新的方式去傳播希望的聲音和圖像」。

不過，同時他也提醒人們不要因此而放棄與其他人實際的交往。他說，如果人們把很多實際的交往變成只是網上的或者想法中的，那反而讓人們在實際社交互動中更加孤立，而且會打亂健康的對人類發展必需的休息、沉默與反思等模式。

Like Us on Facebook

Youtube的歐洲銷售與媒體解決常務董事Henrique de Castro說：「我們對於教廷使用我們的網站與遍佈世界的人們進行交流感到十分榮幸，並且對於我們的社區能夠更方便的聽到教宗在很多當今世界所面對的重要事務上的發言而感到高興。」