去年3月11日，日本東北部發生9級大地震，並引發40米巨浪海嘯，造成逾15,000人死亡，30,000人撤離家園，約3,300人下落不明；而福島出現的核泄危機，令重建工作增添困難。宣明會表示感謝香港市民的支持，讓宣明會過去一年得以在災區推行多項救援與重建的工作。全球宣明會就日本地震籌得超過5,300萬美元（約4億1,600萬港元），而香港世界宣明會籌得近5,900萬港元。首年救援及重建工作預算動用超過3,380萬美元（約2億6,400萬港元），至今超過14萬人受惠。

香港世界宣明會總幹事趙煥明早前親赴日本宮城縣、岩手縣和新潟縣，了解當地的最新情況。他表示：「日本災民的基本生活大致回復正常，學生也重返校園。然而，在宮城縣氣仙沼及南三陸町漁港，均只有一成工作恢復，宣明會資助當地漁業合作社設置急凍倉和冷藏庫、購買小漁船、捕魚工具和海藻養殖設備等，幫助漁民恢復生計。新潟縣柏崎市接收了2,000多名福島災民，他們離鄉別井，面對很多適應上的困難，最需要心理支援。我們定期家訪，安排災民聚會，幫助他們重過新生活。我們將致力與當地政府及其他非政府組織繼續保持緊密合作，協助災後重建的工作。」

世界銀行表示，日本大地震和海嘯造成全球史上最大的經濟損失，極需要各方協助重建工作，而宣明會救援及重建工作的重點包括：

Like Us on Facebook

緊急階段（2011年3－6月）

- 提供緊急救援物資，包括毛毯、衣物、衛生日用品、食品和食水

- 實施學校供嶺p劃，每天超過1,000名學生受惠

- 成立了七個兒童天地；當中一個一直運作至今年三月财

- 於災民中心建設了六個社區廚房财

- 給災民中心發放洗衣機、電飯煲、雪櫃及吸塵機等家電供災民共用

恢復和重建階段（2011年7月－2012年12月）

兒童的成長與保護

- 由2011年7月至9月，為學童提供校車服務

- 為50所小學及中學提供教材、校服和專業設備

- 持續運作兒童天地，包括舉辦課外和暑期活動

- 與當地機構合作，為小學和中學提供學生膳食

社區發展──災民關顧

- 建立社區聚會場所和安排社區活動财

- 資助印製幫助災民適應在臨時災民中心或社區生活的小冊子

- 探訪災民以建立關係與表達支持

特別為兒童而設的災害防備訓練

- 為小學和中學提供防災減災的設備

- 為將用作災民中心的學校安裝太陽能電池板和水井

生計恢復──捕魚業

- 為漁業協會提供臨時辦事處和其他設備财

- 資助漁穫冷藏庫重建

- 為漁業協會提供漁船及海藻養殖設備

社區發展──社區廚房

- 為災民中心提供煮食設備和工具，以建立社區廚房

宣明會將會於2013年1月至2014年3月繼續推行重建工作，屆時將會與日本其他非牟利機構合作，在宮城縣、岩手縣以及新潟縣推動社區服務。

宣明會感謝捐助者與日本災民同行，同時，全救仍有無數活於災難中的孩子，未能獲得生活基本所需，例如現正經歷糧荒的非洲孩子，他們因為貧窮及缺乏資源，每天過著挨餓的生活。市民如希望幫助非洲糧荒災民，可循以下途徑捐款：

1.劃線支票抬頭「香港世界宣明會」 或 \"World Vision Hong Kong\"。市民請將銀行收據或劃線支票連同個人資料寄回「簡便回郵六十九號香港世界宣明會」收（免貼郵票），信封面請註明「非洲糧荒救援」。捐款可憑正式收據扣減稅項。

2.直接存入銀行戶口：

匯豐銀行 018-377077-003

中國銀行 012-883-0-002136-6

市民如欲查詢有關「日本地震救援及重建」和「非洲糧荒救援」，歡迎致電宣明會熱線2394 2394或瀏覽宣明會網頁www.worldvision.org.hk。