反叛有因：葛福臨傳記／Rebel with A Cause

作者： 葛福臨 (Franklin Graham)

譯者：陳恩明 （Chan Young Man）

簡體字版：

出版社：北方文學出版社

出版日期： 20110201

頁數： 268

ISBN：9787531725466

類別： 見證傳記／見證

適合對象： 適用所有人

繁體字版：

出版社： 香港福音證主協會

出版日期： 20071001

頁數： 405

ISBN：9789628891962

類別： 見證傳記／見證

適合對象： 適用所有人

書籍介紹：

這本書既可讓讀者認識葛福臨牧師的成長、重生和蒙召的經歷，亦能幫助信徒看到福音的大能在葛福臨牧師身上的奇妙作為。同樣，這亦能成就在每一個願意尋求神的人身上。這本書的對象包括：

慕道者：　 能幫助他們看到神對“反叛”兒女的恩典與大愛！

信徒：　　 能幫助他們肯定：活出上帝在每個人身上的獨特計劃是生命中的美事！

家長：　　 透過此書，可了解葛培理牧師和師母在培養愛主的下一代的智慧及心得！

青年導師： 透過此書，可看到葛福臨如何從生命師傅的關愛和同行中，回轉歸主，得著啟迪與鼓舞！

簡體中文版序：葛福臨

很榮幸我的自傳《反叛有因》能夠在中國內地出版，因為中國人民在我的生命中佔據著非同尋常的位置。我的母親路得‧貝爾‧格雷厄姆（葛路得）出生在中國，長到17 歲才離開。我的外祖父L‧內爾森‧貝爾（鍾愛華）醫生是一位傳教士，他熱愛中國，將一生中最寶貴的25 年奉獻給了中國人民。我自幼常聽母親和外祖父、外祖母講述中國的故事，至今還對那些故事記憶猶新。因為母親的家族及我父親葛培理與中國建立了長遠、深厚的友情，中國人民在我心中佔據了非常特殊的位置。對我來說，回到中國，就彷佛回到了久別的故鄉。

Like Us on Facebook

母親在中國積累了豐富的精神財產，並毫無保留地將這份寶貴的財產傳給了她的兒孫們，所以我夢想有朝一日能夠再次踏上中國這片土地。感謝你們願意聽我講述自己的人生，相信很多人一定和我一樣，有過“浪子”的經歷。 《反叛有因》講述的，正是我明白了生命之道後，生命中充滿喜樂，從而走出黑暗、奔向光明的故事。正如我盼望回到中國那樣，我也期待上帝張開雙臂接我回那永恆的家園。我相信這本書中的見證能夠引領你踏上同樣的永生之路。願上帝祝福你們。

葛福臨

北卡羅來納州布恩市

作者簡介：

“佈道是爸爸的專長，我從沒想過自己也做得來。”

1983年11月一個寒冷的晚上，31 歲的葛福臨被他的好友約翰‧衛理‧懷特邀請，平生第一次站上講台分享信息。沒料到當他發出呼召，邀請人把生命交給基督時，在場1,000名與會者中，竟無人願意回應。這次慘痛的經驗以後，葛福臨發誓永不講道。

然而約翰肯定他有佈道的恩賜，1989 年終於再次說服他擔任佈道會講員，這次他一呼召，眾人就蜂擁而上。葛福臨憶述：“那晚講道後，我感到神在呼召我，而我只因驕傲，不想跟父親比較，所以一直拒絕他，這真是一個錯誤。”

自此以後，他決定每年抽出十分之一時間做佈道工作，打算前往更多小地方，都是葛培理佈道團未曾接觸過的地方。根據葛培理佈道團的統計，自1989 年起，葛福臨已向世界不同角落共1,600萬人宣講福音。今天，年老的葛培理患上了帕金森症，故此葛培理佈道團早於2000 年推舉葛福臨為行政總裁，並於2001年由他兼任會長，承繼他父親在佈道團的事奉。

身負葛氏的名字，難免受國際矚目。葛福臨曾先後接受《時代》雜誌及CNN 訪問，更受邀在布什總統就職典禮上祝禱，並於哥倫比亞學校槍擊案死難者的追思會上講道。

名人推薦：

無論你是父親，還是任性的少年人，這本書都值得一讀。這是葛福臨的生活，其實也是我的生活。

——里奇‧斯卡格斯（Ricky Skaggs），鄉村音樂家

葛福臨的經歷，給我們提出一個令人深思和富有挑戰性的課題，作為當今備受尊重和信任的精神導師之子，他如何在信仰之路上走向成熟？

——伊麗莎白‧多爾（Elizabeth Dole），美國紅十字會主席

這是一本真實而生動的傳記。一個叛逆的年輕人，走出了自己的路，真的與眾不同。

——凱西‧李‧吉福德（Kathie Lee Gifford），歌手，脫口秀節目主持人

葛福臨的經歷讓我們看到，做一個名人的孩子壓力有多大，他又是怎樣在掙扎中尋找自己的人生之路……他是我心目中的真男人。

——喬‧吉布斯（Joe Gibbs），華盛頓紅人隊前教練，納斯卡溫斯頓杯汽車賽主辦人

奇特的視角，讓你了解真正的葛福臨。讀一讀這本書你就會明白，為什麼我們多年支持他的工作——因為他有膽氣。

——羅伊和戴爾‧伊文思‧羅傑斯（Roy and Dale Evans Rogers），影視演員，著名歌手，作家