小敏講述馮小剛選用基督教詩歌奇妙經過

2014 一月 13日, 星期一 13:58

馮小剛嘔心瀝血之作《1942》片尾曲當時因選用小敏創作的《唱一首天上的歌》而受到海內外華人教會的關注。小敏日前在紐約娓娓道出事情的原委以及少為人知的後續故事,令人讚歎神奇妙的工作。

小敏出身河南農村,她完全不通樂理,教育程度有限,卻因聖靈感動創作出1,600膾炙人口的詩歌,這些讚美詩享譽海內外,收錄在《迦南诗歌》,感動無數人歸主,成為中國教會鮮活的神蹟。

讓很多人出乎意料的是,中國名導馮小剛執導的電影《1942》片尾曲選用了小敏譜寫的《唱一首天上的歌》。馮小剛是如何接觸小敏的詩歌並被其感動的呢?

小敏說,《1942》講述的是她河南老家遭遇大饑荒的事情,馮小剛為此等待、醞釀了十八年之久。為了讓《1942》有血有肉,馮導深入河南與兩位饑荒倖存者見面。

沒想到這兩位從饑荒死裏逃生的老人都是基督徒,他們臉上流露出的喜樂深深感染了馮導。馮小剛也十分好奇為何苦了大半輩子的老人竟然這麼快樂?於是問他們喜樂的秘訣是什麼?

老人回答說因為他們是基督徒。馮導追問說,「基督徒幹啥?」老人家答復將來上天堂。馮導打破沙鍋問到底,「上天堂幹啥?」他們回答得很乾脆又幽默,「上天堂喝涼水都餓不死!」

就在這一問一答的過程中,兩位老基督徒向大導演馮小剛傳了福音。老人家又為馮導唱了小敏的《唱一首天上的歌》,馮導聽後大為震撼,他說此生第一次聽到這麼讓人敞亮的天籟之音,覺得自己的心門敞開了、亮了。

Like Us on Facebook

馮導決定把這首歌曲用作《1942》片尾曲,但劇組人員覺得詩歌表現的歡快感與電影內容的淒涼氣氛不搭配,於是請知名作曲家進行修改。

《1942》快問世時,馮導在微博宣佈電影的片尾曲為《唱一首天上的歌》。大陸基督徒藝人孫海英留言說這首歌出自小敏的《迦南诗歌》。馮導因此才知道詩歌作者的身份。

因著這首詩歌,馮小剛開始接觸到基督信仰。小敏說,她當時給馮導、徐帆夫婦寄去《天歌2012——悉尼音樂見證會》DVD,裏面有美好的福音信息以及孫海英、呂麗萍的演講,同時祝願他們被主得著。

小敏不久就得到對方的答復。馮導在回信表示謝意,他特別提及對孫海英發自內心的認罪悔改很有感動,也因此認識到孫海英是不錯的人。馮小剛和孫海英過去因業界話題隔空交火,關係鬧僵。

另外,遠志明牧師2012年底在微博宣佈,他創立的神州傳播協會代表小敏與華誼兄弟公司簽約,授予《1942》使用《唱一首天上的歌》歌詞的權利。

根據合約,製片方會注明歌詞出自「小敏迦南詩歌574首」,並主動支付稿費4萬人民幣。小敏已全數奉獻給神州(傳播協會)福音事工。神州傳播協會過去負責錄製、發行並代理《迦南诗歌》。

精選