布殊總統獨立日演講:勿忘先驅對自由的追求

2005 七月 4日, 星期一 6:07

7月4日,美國總統布殊在位于西維吉尼亞州摩根城發表了紀念美國獨立日的演講。他在演講中強調勿忘建國先驅們對自由的追求。

當天,數千名學生、退伍軍人、政府官員及軍隊成員擠滿了布殊發表演講的西維吉尼亞大學校園。據美國之音報道,布殊總統對揮舞著國旗的慶祝人群說,從美國獨立戰爭時開始,對自由的追求就與堅韌不拔的毅力和犧牲精神聯系在一起。

「我們永遠牢記那些愛國先驅,是他們冒著生命危險,爲新大陸帶來了自由,」布殊說。「我們的祖先雖然面對了巨大的損失和艱難險阻,但他們保持了堅定的決心,以及對開創自由未來的新年。面對先驅們得之不易的勝利,我們保證要堅持獨立宣言,實現『人人生而平等』的主張。」

他又指出,美國只有在伊拉克和世界其他地區推動自由的發展,才可取得反恐戰爭的勝利。他鼓勵民衆不要喪失信心和勇氣,說:「在這個動蕩不休的地區推動自由事業,有助于我們鏟除動蕩和暴力的根源。我們要爲子孫後代奠定和平的基礎。」

他稱21世紀爲「自由的世紀」,並表示要將「1776年的精神帶入這個新時代」,從而「建立一個更強大與美好的國家,一片能被全體人民視爲家園的偉大土地。”

同時,在白宮官方網站所公布的廣播發言中,布殊將7月4日稱爲「一個爲我們捍衛自由、建立自由之家而自豪的日子。」

Like Us on Facebook

他最後說:「最重要的是,在這個日子,我們要將感謝歸給神,感謝祂賜給美國的衆多祝福,以及給了我們能夠將自己稱爲這片特別國土上的公民的權利。」

精選