愛因斯坦「上帝創造出世界」親筆信4.9萬英鎊拍賣成交

2015 二月 27日, 星期五 1:38

愛因斯坦一向自稱為不可知論者,但在一封信中承認上帝是宇宙的創造者。(圖: Gawker Media)
愛因斯坦一向自稱為不可知論者,但在一封信中承認上帝是宇宙的創造者。(圖: Gawker Media)

愛因斯坦(Albert Einstein)雖然自稱為「不可知論者」,但最近在馬薩諸塞州的一個拍賣會上,他一封指上帝創造了世界的親筆信卻以高額成交。

這封寫於1925年的信是給意大利電氣工程師喬瓦尼(Giovanni Giorgi),是為愛因斯坦在早十年前提出的相對論辯護。在當時風行的相對論受到美國物理學家頓.米勒(Dayton Miller)的大力批評後,愛因斯坦少有的以意大利文寫下這封信。

愛因斯坦在信中說:「……我同意你的想法,事實上以一個數學公式去解釋這穹蒼的高速運行幾乎是不可能的…......上帝用更高的智慧及美學創造出這個世界。」

這封信以4.9萬英鎊的巨額成交,但比起愛因斯坦在1954年寫下的一封表明自己並不相信上帝,並以3百萬美元成交的信略遜。

「上帝這個詞語對我來說無非只是因人性軟弱而產生的一種表達,《聖經》集合了一堆光榮而原始,而且頗為幼稚的傳說。」愛因斯坦在1954年的信中寫道︰「對我來說,猶太人的宗教與其他所有的宗教都一樣,只是最幼稚的迷信的化身,而我所屬的猶太族和我所深知的一些人的心態,對我而言也和其他人在素質上沒有分別。」

Like Us on Facebook

一位波士頓拍賣會的發言人表示,這封以4.9萬英鎊成交的信件訊息令人意外︰「這封偉大的信充滿了有趣的內容──每句句子都包含了一些啟示,這能以愛因斯坦不同時期的生活及工作環境作出闡釋。」發言人說︰「這封信由意大利文書寫這點已值得留意,他一家曾在1890年代中期搬到意大利,雖然他的意大利語說得很流利,但用意大利文寫成的信卻極少。」

「有關上帝是創造者的討論也很有吸引力。」該發言人繼續說道︰「雖然他個人並不相信神,愛因斯坦並不反對在談論科學問題時提及上帝,在談論量子物理學的不同解釋時也是一樣。」

「在1929年,他說他相信『斯賓諾莎的神,他與所有存在的事物和諧共存』,又在1950年代寫出『若要說在我裏面有什麼是與宗教有關的,那就是對我們的科學所揭示的世界結構的無限仰慕』。」

發言人說:「這信中顯示的上帝概念和這個世界的設計充滿『智慧與美學』的想法,正正符合了他在後來對世界和諧結構的概念。」