港澳基督教聯合書展10月展開。（圖：基督教出版聯會）

每年一度第35屆香港基督教聯合書展將於10月17日至22日在尖沙咀街坊福利會禮堂舉行，適逢和合本聖經翻譯一百周年，大會舉辦多場相關主題講座及展覽。

主題講座賀和合聖經百周年

由基督教出版聯會主辦第35屆香港基督教聯合書展共34間基督教出版商參加，為配合和合本聖經翻譯百周年，舉辦名為「百年和合 繼往開來」展覽及講座。

大會邀得宣道會香港區聯會義務牧顧長區伯平牧師以題為「中譯聖經之戀」分享信徒與和合本的契合，盼信徒從中發現真理與實踐神的話。另有聖經公會事工顧問鄭彤暉主題分享，探討華文聖經翻譯在百多年歷史之中走過的崎嶇路途、現代科技影響基督徒對聖經的使用；環球聖經公會香港總幹事廖金源牧師從容保羅牧師的釋經異象談起，回顧「百年和合」中文譯經走過的里程碑，從而檢視《聖經新譯本》到《環球聖經譯本》中文譯經「繼往開來」的意義。

Like Us on Facebook

鑑於香港政治局勢紛擾，出版商重點推介有關回應政治的書籍，冀幫助信徒在面對威權時代，明瞭上主的呼召；亦有書籍從聖經、神學、靈命、培育等角度，提供信徒在社會政治議題上，進行內在信仰的反思，帶來生命的啟廸。

澳門基督教書展

此外，第17屆澳門基督教書展港澳基督教聯合書展2019，已於10月10日至13日在澳門宣道堂總堂舉行，主題為「百年和合 繼往開羅」。

該次書展由基督教宣道堂港澳區聯會、基督教文字宣教團（香港）、基督教出版聯會（香港）、香港基督教零售業協會聯合主辦；共22間出基督教出版商參加。

展覽期間舉辦多場講座，計有漢語聖經協會總幹事、譯經總監郭罕利博士主講「聖經翻譯的考量和讀經亮光」、榮休中文大學崇基神學院院長盧龍光牧師及香港中文大學管理學系退休教授劉忠明主講「教會行政管理」，歡迎教牧同工參加。