總部設在美國德州米德蘭市的對華援助協會報道，繼北京家庭教會牧師蔡卓華因印刷基督教書籍被判「非法經營罪」之後，又一名家庭教會信徒以同樣的罪名被控羈押。

對華援助協會5月15日發佈的新聞稿指出，山東臨沭縣基督徒劉玉華，為滿足教會人數大量增長而帶來的對聖經的需要，平時專門印刷聖經及其他基督教書籍。4月26日，多名國安人員闖入劉玉華家將其帶走，劉的辦公室也遭到強行搜查，部分發貨單及用以購買紙張的8,600元人民幣現金被拿走，銀行帳戶全被凍結。

劉玉華目前被控非法經營罪，羈押在臨沭縣看守所。這是中國第二起以該罪名控告印刷聖經的家庭教會信徒的案例，據悉，北京著名維權律師、本身也是家庭教會信徒的高智晟將為劉玉華進行法律代理。

另外，江蘇宿遷市5月10日也發生教會逼迫。在該市楚花居委會三組蔡芝榮姊妹家聚會的11人被西郊派出所來人帶走，其中包括8名本地同工、1位韓國牧師和2名翻譯。目擊者稱在警方並未出示任何證件的情況下，部分信徒因拒絕被帶走而遭到電警棒擊打，一些人的手提電話也被沒收。

經過近8小時的審訊，所有信徒至當天晚上10點都被釋放，但韓國牧師崔榮搏（音譯）及兩名翻譯卻於11日再次被警方帶走。崔牧師被宣佈驅逐離境，限48小時内離開中國。據悉，他已在13日被迫出境。

Like Us on Facebook

對華援助協會還獲悉，知名維權法律學者范亞峰博士被中國當局列入禁止出國名單。他在5月9日下午12點半，準備登機前往美國華盛頓參加與布殊總統的會見時，在北京首都機場被邊防安全部門帶進一個房間，安全人員宣佈「接上級指示，你已被列入禁止出國名單」。

對華援助協會呼籲各界良心人士及國際社會對這些案例加以關注。