10月17日晚，中國基督教播道會恩福堂舉行的「〈雨你相遇〉艾阮重譯聖詩音樂會」迎來了基督教音樂與文藝創作人艾阮傳道最新的重譯聖詩發佈會。這場音樂會將重譯的粵語歌詞與重新編曲的經典聖詩結合，旨在讓詩歌傳承至下一代。
聖詩的經典重譯：向下一代傳遞信仰
繼2018年專輯《當青年遇上聖詩》之後，艾阮傳道再次重譯十首經典聖詩，輯錄於新專輯《當青年再遇聖詩》。此次音樂會由著名音樂人曹永浩擔任音樂總監，並邀請龔柯允、謝文熙、李寶雯、李卓森、Dorothy Leung及沙田循道衛理中學合唱團等人詮釋多首聖詩。表演曲目包括《為何頌讚我的耶穌》（原曲：Why do I sing about Jesus）、《祢愛無限》（The Love of God）、《多謝主》（Thanks to God）、《世界天父所有》（This is My Father's World）、《歡欣主來》（Joy to the World）等。
Like Us on Facebook
分享生命旅程：見證神的旨意
在音樂會中，艾阮傳道以自身經歷分享其信仰之路。她提到自己在14歲時因心臟病休學，病痛讓她思索人生的苦難，並引導她早早尋求信仰的力量。「病痛讓我體驗到心靈的自由與平安，」她說道，「我完全交給神改變我的生命。」艾阮在大學畢業後決心以音樂和文學來傳達神的愛與美善，成為一名傳道者。
今年1月，她完成了重譯聖詩的工作，計劃藉音樂會來發佈。她還創作了一本小書，探討聖經中的人際關係，並期待在年內出版。然而，3月時母親被診斷患癌，她與丈夫成為母親的主要照顧者。在陪伴母親的過程中，她見證了母親信主的神奇改變，深深感受到信仰的力量。同時，家翁因跌倒住院，接受福音並洗禮，安詳歸主。
學習順服：在等待中感悟神的時間
艾阮表示，原定於2020年舉辦的音樂會因疫情與母親的病情而延期。她學習在困境中耐心等待：「這段過程讓我明白神的時間與我們不同，我不清楚祂的心意，但我會盡力配合。」艾阮祈求神的旨意成就，希望透過重譯聖詩傳承信仰至下一代。
她最後分享了創作的一本舊約人物故事小書，深入探討摩西與以色列百姓間的互動與信任，並回顧照顧者與被照顧者的深層關係。她透露，有些內容竟在母親病發前已完成，這讓她感受到神在她生命中的帶領。
