中國新方誌中的基督教資料庫面世

首次由官方披露各地基督教的記錄
2006 十月 9日, 星期一 19:10

由香港基督教協進會和聖神修院神哲學院製作的「中國新方誌中的基督宗教資料庫」已於十月面世,取材以香港中文大學中國研究服務中心收藏的方誌為主。此次製作單位把有關資料掃描並複製成資料庫,放於網上提供給學者搜查及使用,也會制作光碟,提供不方便上網的學者也能搜阅有關資料。

香港基督教協進會執行幹事陳劍光博士、也是新方誌的主編分享說:「我們把多年來搜集的資料數碼化,最主要是希望方便更多人搜索,另一個好處是可以繼續更新。資料庫也包含很多50至80年代的資料,有一些較偏遠的地方是我們從來沒有聽過的,裡面以很多不同角度記載了200多個不同縣市的資料。此外,這也是天主教和基督教一起合作製成的資料,相信是一個美好合一的見證。」

新方誌的另一位主編、聖神修院神哲學院的圖書館助理主任林雪碧小姐說,「這是中國政府首次容许印刷有關基督宗教的新方誌,我想最大的貢獻是讓使用者了解中國官方對基督教會的看法,例如公安誌中記錄了一些審理牧師或差會的案件,雖然我們不一定認同他們的觀點,但至少可以知道他們的看法。」

新方誌資料庫介紹

傳統以來中國官方都以編撰誌書的方式,記錄當地的風土人情事物。每在承平的時候,由中央至地方各級政府將修訂其轄區的「誌」列入其重要的工作。在中央則編修「一統誌」,地方則按其行政劃分有不同的「省誌」、「府誌」、「縣誌」甚至「鎮誌」、「村誌」等。

Like Us on Facebook

上世紀二零年代民國時期,各地政府就曾陸續編修過部份地區的方誌,一般稱為「舊方誌」資料。最新的修訂則要到上世紀八零年代才由現時的中央人民政府推動重新修訂各地的方誌。目前各省、市、州、縣等所修訂方誌已有數千冊,一般稱之為「新方誌」。

在各地方誌中的分類記錄中,散見很多基督教及天主教的記錄,這些記錄蘊含了各省、市、縣、鄉鎮及民族地區的基督宗教的政府資料如歷史、教產、重要活動及宗教習慣等等。這是一九四九年以來首次由官方披露的當代各地中國基督宗教的記錄,對當代中國基督宗教的學術研究,及了解自解放後中國基督宗教之處境是不可或缺的入門文獻史料。

進入資料庫:http://www.hsscol.org.hk/fangzhi/main.htm