著名畅销书《耶稣在北京》的中文版拟定今年10月登陆波士顿，以此纪念该书英文本发行十周年。
《耶稣在北京》(Jesus in Beijing) 详实记录了1949年后中国教会的迅速发展，对西方世界了解中国基督教的发展起到积极作用。该书曾被翻译成瑞典文、韩文与越南文。
去年10月份，该书作者大卫∙艾克敏博士（David Aikman）授权中国基督教理学协会（中理会）负责《耶稣在北京》的中文翻译及出版。
艾克敏博士对拥有最优秀的英译汉专家的中理会抱有信心，认为他们绝对胜任该书的翻译及出版工作。
中理会已与维真瑞出版社（Regnery Publishing）签署出版合同，定于今年10月在《耶稣在北京》英文本问世十周年之际，于波士顿市率先发行该书中文版。
中理会计划投入2万美元进行该书的翻译和校订工作，欢迎有感动的弟兄姐妹和基督教机构捐款支持。
可通过以下途径自由捐赠（美国境内的捐款会获得免税收据）。
支票擡头：Ruggles Baptist Church 备注（Memo）： CCTA / Jesus in Beijing
邮寄地址：CCTA 874 Beacon Street， Boston， MA 02215
-
唱《神是爱》爆红 曾路得抗癌亲身经历神真实大爱
曾路得（Ruth），70年代著名唱片骑师、基督教创作歌手，近日分享多年前患癌的经历，向观众朋友见证无论人生顺流或逆流，神仍一步一步带领她。曾任香港商业电台DJ，在基督教家庭中长大的曾路得，为人熟悉是在六啤半专辑中主唱《那一天》和《天各一方》。前途一片光明之时，她却于1984年转到香港基督徒音乐事工协会创作及演唱。经典诗歌《神是爱》、《主信实无变》等迅速在基督教界内外爆红。
-
史上最伟大的书信——约翰·派博分享阅读《罗马书》的建议
随著三月的到来，根据约翰·派博（John Piper）牧师此前推荐的一年读经计划，许多基督徒将投入对《罗马书》的研读。派博曾钻研《罗马书》六十余年，他分享了如何深入挖掘这卷书信的宝藏，让基督徒甚至非信徒也能从中获得最大的属灵收获。
-
多年下降后 美国基督徒比例趋于稳定
皮尤研究中心最新发布的《宗教景观研究》（Religious Landscape Study）发现，美国基督徒人口比例似乎停止下降的趋势。尽管基督徒比例保持稳定，美国的宗教结构仍在持续演变，而且未来美国的宗教结构会更加多样化。
-
理解美漂单身族群的真正需要 周雅馨呼吁对年轻人长期关怀
许多美漂华人青年虽努力适应生活，却面临信仰与现实的落差。虽然具备圣经知识，却难以应用于生活，情感低潮时常以世俗方式填补内心空缺。他们渴望婚姻与爱，却不懂如何经营关系。基督使者协会的单身事工(Blooming in Christ, BIC)正是在这样的背景下诞生，致力于帮助这些年轻人建立健康的信仰与情感生活。
-
北美观察者：东正教的严谨信仰正吸引"大批"年轻人 这对福音派有和启发？
北美宣教委员会（North American Mission Board）研究和资源开发部的副总裁特雷文·瓦克斯（Trevin Wax）近日一篇文章指出，美国年青人似乎对东正教的宗教生活趋之若鹜，而其中的重要原因是年青人渴望稳定不变的东西，并且追求严谨与纪律等。
