
兩年前(2023年),83歲的唐崇榮牧師在美國舉行他最後一次告別福音佈道會,並許下承諾:若再踏上美國土地,必將攜印尼音樂家同行。
2025年7月,從印尼腹地到日本東京,再橫跨北美大陸,這一承諾在七座城市的盛大巡演中圓滿實現。
這是唐崇榮牧師生平第149次訪美。七場完整的交響音樂會,展現信仰與藝術的深度交融。
「85歲高齡,指揮兩個小時,精彩絕倫!」在洛杉磯華特·迪士尼音樂廳(Walt Disney Concert Hall),張伯笠牧師全程聆聽後讚歎不已,「吸引了許多美國年輕人,唐崇榮牧師贏得了美國年輕人最熱烈的掌聲。」
但唐崇榮牧師心中的期待遠不止於此。正如他在巡演宣傳影片中所説:「我相信,如果有一些比較年少的人,也參加音樂會,他們帶著同樣的感動,一生奉獻做音樂的工作,我就感到非常安慰,我就感到不虛此行。」
作為告別曲目,唐牧師親自挑選了德弗札克的《第九交響曲》(Dvořák's Symphony No. 9)。雅加達交響樂團透露:「這首樂曲深深地觸動了他。他希望通過這次巡演,激勵年輕音樂家崛起,傳承他畢生以偉大音樂傳遞的信仰、精神與使命。」
這份禱告與心願,首先在他的家人身上得到回響。
在聖荷西加州劇院,隨行樂團的70歲長者Paul Gow記錄下感人一幕:
「唐牧師精湛而準確地指揮了近40分鐘的《新世界——德魯瓦茨交響曲》,全場爆起經久不息的掌聲。就在唐牧師即將走下台時,他的女兒Eunice温柔地走過來,請他稍坐片刻。隨後她登上指揮台,帶領樂團演唱了唐牧師創作的歌曲《無論你走到哪裏》(wherever You Go)。」

「這是一個感人至深的時刻——是女兒對父親的深情獻禮,是新一代對先驅者的誠摯致敬。 這首歌不僅流淌著優美的旋律,也充滿了祈禱和敬意,向這獻身於上帝和福音的人生致敬。」Paul Gow感慨道,「透過和諧的旋律和充滿力量的歌詞,在場的每個人都被唐牧師的人生見證所感動——音樂可以成為宣揚上帝永恆之愛的載體。」
傳揚福音,也充滿文化使命
唐崇榮牧師率領此次巡演,不僅是一場音樂盛宴,更是一場跨越語言與文化的福音行動。「這場巡演為基督和印尼人民帶來了榮耀,」唐牧師的兒子David Tong説。
演出曲目精心挑選,涵蓋西方古典名作——孟德爾頌《以利亞》、海頓《創世紀》、韓德爾《彌賽亞》選段,以及德弗札克的《第九交響曲》。特別值得一提的是,樂團還加入了兩首印尼本土歌曲,展現印尼音樂的獨特魅力。
在洛杉磯場演出中,印尼駐當地總領事普爾諾莫·A·錢德拉(Purnomo A. Chandra)親臨現場,盛贊道:「兩首印尼歌曲《Rayuan Pulau Kelapa》和《Garuda Indonesia》成為當晚最大亮點,激發了觀眾的情感共鳴和民族自豪感,贏得了全場起立鼓掌。」
「這是2025年最傑出的音樂會之一,演出整齊精彩,洋溢着濃厚的民族精神。在Eunice Tong、Rebecca Tong等傑出音樂家以及雅加達女高音歌唱家的傾情演繹下,這場音樂會完美印證了音樂作為文化外交和民族自豪感載體的獨特價值。」領事先生説。
自2017年起,唐牧師便持續推動雅加達交響樂團登上國際舞台,向世界展示印尼音樂家的才華與信仰。正如樂團聲明所言:「此次巡演是同類演出中獨一無二的典範,旨在展現印尼豐富的音樂遺產,並為國家帶來驕傲和榮耀。」
在踐行「基督徒的文化使命」上,唐崇榮牧師始終身體力行。2025年3月,他榮獲加文大學與加文神學院頒發的Kuyper獎,以表彰他在全球推廣歸正神學、福音與文化使命方面的卓越貢獻。
他這樣詮釋「文化使命」:
「在Abraham Kuyper的思想中,我深信人生每一細節都應以基督為中心。藉著基督的主權,我引導、管理、轉化我所處的文化,使祂在各領域中居首位,彰顯祂的榮耀。這就是文化使命的核心。」
用音樂為人生旅程畫上句點
談到為何再次舉辦告別巡演,唐崇榮牧師深情回顧:
「我17歲立志奉獻傳道,此後畢生以宣講福音、使人歸主為職志。但我對音樂與藝術的熱愛從未止息。多年來,我致力於將這些恩賜結合於事奉中,使音樂、建築、文學、歷史等皆成為榮耀上帝的工具。如今,我選擇用這場音樂巡演作為終極獻禮,為我的人生畫上圓滿的句點。」
立定心志以傳道為終身志業,唐牧師對音樂、建築等領域的熱情也有目共睹。他親自設計世界最大華人教堂(彌賽亞大教堂, Katedral Mesias),並自創「Uni-compact」聲學系統、建立世界音響效果最佳的音樂廳(雅加達歸正文化中心交響樂廳);自2009年起,組建雅加達交響樂團與聖樂會社,迄今舉辦逾百場高水平演出,座無虛席、回響熱烈。
2025年巡演最後一站落腳美國首都華盛頓特區,象徵他在美國68年忠心事奉的最終篇章。
樂團如此總結這段旅程:
「從印尼腹地到世界名城,我們所傳遞的不只是音符,而是一份堅定的信念、一項神聖的呼召和一首永恆的頌歌。巡演雖然結束,但音樂背後的使命,將永遠延續。」
延伸閲讀: