本土詩歌著重廣東話正音?教會音樂重回文化色彩

香港聖樂促進會1月26日召開聖樂牧養座談會,潘凱玲傳道表示近年著重廣東話正音,聖詩頌唱相對減少,教會缺乏顏色感官;劉永生指出藝術美感被商業化,流行文化影響了教會音樂;蔡禮遜牧師提出,聖樂必須回歸基本,強調教會崇拜是聖樂的核心;譚靜芝博士強調基督教在聖樂方面需適切的教育。

興起本土創作詩歌 聖詩頌唱減少

對於聖樂發展的現況,建道神學院跨文化部兼任及儲備講師潘凱玲傳道表示,疫情之後教會詩歌的曲目大量收窄,重複唱幾首歌,近年著重廣東話正音興起本土創作的詩歌,聖詩頌唱相對減少帶來挑戰。

「我們還懂不懂欣賞不同文化、色彩的音樂?藝術豐富我們信仰的經歷面對不同的挑戰,得著盼望和鼓勵。」她指,整全福音提倡德、智、體、羣、美,教會缺乏顏色感官,唱詩是「我與神的敬拜」。

回歸美就是悔改歸主

信義宗神學院助理教授柏峻霄博士強調感觀之美的時代,教育家蔡元培曾經提過「以美育代宗教」,意思是説我們用美育來培養人的心底、身體,總的來説以美育代宗教,這個口號在中國的教育界是非常有名的。所以宗教會否被蔡元培所強調「美育代宗教」所取代?

「美到底是甚麼?美是一個感覺嗎?大家都説美是一種感覺,美是很主觀的。有沒有客觀的標準?美這個術語在基督教是一個很重要的,因為美就是上帝的名字,美就是上帝的榮耀。」柏峻霄續指,在基督教的最早期神學,以至在舊約中不斷的強調美,因為這個世界是上帝創造的。上帝説這個世界是好的,好的意思是美。上帝一定有美的觀念,才創造了這個美好的世界,所以在基督教裡,美的根源是上帝。

柏峻霄挑戰作為基督徒要思考怎樣回歸美,在基督教回歸美就是悔改歸主,美最根本就是要聖潔,人有罪怎能美?人失去了上帝所創造的形象,就是失去了上帝所創造的美,因為那形象就是榮美,可惜現代人以自己的主觀自我作為主體。

本土詩歌被流行文化牽著走

浸信會神學院基督教崇拜與藝術中心、退休講師劉永生認為藝術美感已被放棄,被流行文化牽著走化成商品,從現今教會音樂用的類別可見一斑。

他指出,從70年代開始,商業機構掌握音樂出版,將藝術文化美感視為商業產品,也成為權力掌握,無論政治、經濟、商業一早開始吸納文化人、藝術教育工作者成為權力者的「爪牙」,教會也不自覺被流行文化牽著走。

同時,他提出以音樂牧養羣體時,強調對終末神學的認識,以建立完整的世界觀,知道自己從哪裡來和創造的本源。此外,藉著聖詩集帶領會眾認識教會歷史和信仰的重要,以及透過唱聖詩來學習神學和讀聖言。

聖樂牧養由下而上人性化

香港浸信教會蔡禮遜牧師則指,牧養需要同行者,作為牧養的人要知道最終要帶到事奉人員去到哪裡,體諒他們生活遇到的種種挑戰。至於如何加強崇拜藝術感官?浸信教會在大節期如將臨期,透過音樂、畫、插花、短片,向會眾講解節期的信息,作為切入點讓人懂得欣賞。

退休前曾任基督教文藝出版社音樂編輯的蔣慧民,認為由下而上比較人性化,他以英國詩人的《Bluebird》為例,説到藍鳥飛過湖泊看著倒影忽然靈光一閃,帶來生命的醒覺。作為《普天頌讚》(新修訂版)編輯,三年統計教會已用400多首,在教會一步一步訓練詩班員,從崇拜預習至選詩,並提醒自己認為好的牧養就是建立信徒。

聖樂牧者聖樂心 聖樂不是「我覺得」

對於聖樂牧養如何入手?蔡禮遜認為聖樂必須配合和回到牧養的基本,就是三一上帝救贖工作只能夠在神的話語找到,聖樂不是「我覺得」,崇拜是教會的核心,最多信徒參與,崇拜是聖樂的設入點。

談到聖樂牧者的呼召,金巴倫長老會長洲堂主任牧師何世傑指出:「牧者需要了解文化和教會的動態、具備音樂才能、瞭解神學與音樂的關係、策劃教會崇拜各種禮儀儀式如婚禮;還要與聖樂事奉領袖合作,確保教會和音樂事工整體使命與願景一致。」

聖樂牧者也是精神領袖,透過音樂促進會眾與上帝建立關係,幫助他們靈性成長,最重要是聖樂牧者要有聖樂心。

聖樂可用流行曲譜基督教歌詞?

旅加現代中國作曲家黃安倫透露原本對聖樂一無所知,透過教會的牧師和師母悉心教導,對著《普天頌讚》逐一向他解釋。教會需要慈愛的牧師帶領,如果靠教材,在國內怎能看到?聖樂發展靠牧師,他對於牧師對聖樂意義的教導感激不盡,一生一世不會忘記。

他提出甚麼是聖樂,並分享一次經歷,有教會用電影歌曲《仙樂飄飄處處聞》配上基督教歌詞,邀請他和太太作指揮和司琴遭他拒絕,藉此讓大家思考何謂聖樂。

香港聖樂促進會會長譚靜芝博士指出流行曲與聖樂的危險交集,教會需自行創作。她認為世俗文化不等於聖樂文化,要是流行曲作為橋樑視乎對象而論,例如粵曲,長者耳熟能詳適宜用於教會外,因此視乎這首歌的價值,如果搬到去非洲對當地人是全新的就沒令人有任何聯想。

她稱:「對教會來説,為何不自行創作呢? 取材流行曲調單純好聽理由不強。兩用是很危險的,正如聖所的香上帝説獨一用於祂。」教會放棄了教育和使命,縱使上下兩代的價值觀有張力,教會需要教育下一代。

譚靜芝認為,基督教缺乏「家教」尤其是在聖樂,不知道應該唱甚麼,內容與音樂相配就能夠提升人進入神學想像空間。

國際知名中國作曲家黃安倫1月親臨香港,為廣東話聖樂合唱《約瑟的啟示》擔任指揮,香港聖樂促進會舉行一系列聚會,是次內容來自1月26日的聖樂牧養座談會,探討聖樂發展的現況、聖樂牧養的切入點、聖樂牧養的資源、聖樂牧者的具備條件等。

  • 狄更斯經典信仰作品搬上熒屏 《萬王之王》預計復活節上映

    狄更斯經典信仰作品搬上熒屏 《萬王之王》預計復活節上映

    由Angel Studios製作的動畫電影《萬王之王》(The King of Kings)計劃於2025年4月11日全球上映。這部作品以英國文學巨匠查爾斯·狄更斯的故事為基礎,講述了一位富有想像力的男孩在父親的講述中領略耶穌基督一生的傳奇。

  • 觀點:人工智能與社交媒體,基督徒應如何看待潛在的挑戰?

    在過去的幾天裡,中國AI初創公司DeepSeek以低成本,製作出了類似的人工智能模型,震驚了科技界(以及美國股市)。再往前幾周,Facebook創始人扎克伯格宣佈結束第三方事實審查計劃;2024年末,澳大利亞政府出台了社交媒體年齡限制法,以保護年輕人。技術變革已經主導了2025年的開始。AI對我們理解上帝和社區有何影響,全球基督教看法不一。

  • 美福音派收養機構繼續關注中國收養問題

    自2024年8月中國終止跨國收養項目以來,近300個美國家庭陷入困境。美國福音派收養機構「生命線兒童服務機構」(Lifeline Children‘s Service)表示,會繼續向特朗普政府尋求解決方案(拜登政府在最後幾個月對此問題沒有任何更新),期待其通過外交渠道對這一問題提供進展。

  • 葛福臨呼籲為洛杉磯大火災後重建禱告,分享事工進展

    近日,葛福臨親自到訪了加利福尼亞州的伊頓(Eaton)和太平洋帕裡塞德(Pacific Palisades)等受災嚴重地區。在現場,他看到一座座房屋變為灰燼,只有零星的煙囱和燒焦的殘骸立在廢墟中。葛福臨呼籲全球信徒為災後重建以及受災羣眾的心理和精神復原進行禱告,並分享了撒瑪利亞救援會及葛培理快速反應團隊(Billy Graham Rapid Response Team)的最新工作進展。

  • 美國最高法院將審理首個宗教特許學校的合憲性案件

    美國最高法院日前宣佈,將審理一起具有裡程碑意義的案件,涉及美國首個計劃以宗教為核心的特許學校(charter school)是否有資格獲得公共資金支持。這一案件來自俄克拉荷馬州,其判決結果或將對宗教與國家分離原則以及全美教育政策產生深遠影響。