慶祝農曆新年不但是中港台獨有，連ABC(America-Born Chinese美生華人)也有自己獨特的一套。林書豪年初一在臉書祝粉絲HAPPY CHINESE NEW YEAR，並分享了早前客串美籍華裔饒舌歌手MC Jin (歐陽靖)《Chinese New Year》(中國新年)的MV片段。在該歌曲中，MC Jin 真情Rap出自己的生命故事，籍此鼓勵聽眾。
《Chinese New Year》屬於MC Jin去年10月份推出的XIV:LIX(14:59)大碟的主打歌。MC Jin身為美籍華人，21歲即在美國饒舌音樂界打出名堂，不甚簡單。於十年前在美出版了第一張個人大碟《The Rest is History》，深受美國粉絲歡迎。MC Jin的父母來自香港，他也深受廣東文化影響，並樂意擁抱自己的身份與文化根源，這在他的許多創作中表露無遺。數年前，他回港發展，希望進一步拓展自己的國際演藝事業。近年他又回歸美國，XIV:LIX(14:59)正是他自十年前在美第一張個人英文大碟後，再次現身於美國樂壇。
《Chinese New Year》的內容，MC Jin用英文Rap出了自己從新移民家庭背景、廣東文化影響、到饒舌創作歌手的夢想之路。在這些起起落落當中，MC Jin沒有放棄，歌詞裡透露「因為對我來說，每天都是中國新年...每天都是新的一天，有新的盼望，但我們不是新來的人」，在後面他還說「走在紅地毯上... 0%運氣，100%動力」，指出成功從不是白白得到的，而是需要你付上代價的。他繼續唱著：「這是送給那些在困境中掙扎的弟兄姊妹，我希望你們可以在這裡找到安慰。我們有不同卻很相似，我們都是同樣的蒙福。」對於中國新移民下一代的掙扎，MC Jin 並不陌生，他寄語Fresh Off the Boat (美國人譏笑新移民的用詞「新鮮從船上下來的」) 說「但關鍵詞是新鮮」，「把我們聯合在一起，正是我在這裡嘗試做的事。因為對我們來說，每天都是中國新年」。
Like Us on Facebook
在重唱部分「因為對我來說，每天都是中國新年...每天都是新的一天，有新的盼望，但我們不是新來的人」中間，MC Jin參雜了農曆年的廣東話用語「恭喜發財...利是逗來」，帶出獨特的文化色彩。
林書豪跟MC Jin同為華裔，而且都是基督徒，分別在NBA籃球界及饒舌樂壇兩個華人幾乎絕跡的領域，得到相當的成就，難怪他們惺惺相識。當年林書豪在未成名之前，MC Jin被他感動而創作了一首有血有淚的《Nick of Time》。今天兩人再次相遇，拍檔演出《Chinese New Year》MV片段，似是向觀眾共訴他們的心聲，甚具意義。
林書豪和MC Jin的演出取景於中國城Chinatown，吃蛋撻、穿紅衣、派紅包、滿街撒紙幣等動作均非常惹笑。欣賞MV，請點擊這裡。聽《Chinese New Year》全首歌，請點擊這裡。
