港日漫畫比拼 專訪亞澍:日本畫風百花齊放

2019 六月 22日, 星期六 13:45

在網絡年代漫畫作為傳福音的媒體成效有多大?創作《馬丁路德》漫畫的亞澍徐澍榮認為漫畫市場仍在只是媒體變異,他接受本報專訪時還分析香港與日本漫畫的特色。

福音漫畫在於給主使用

當我們走進港鐵車廂內偶爾看見人看漫畫,只是拿著手機在窄小的熒幕上用指頭撥看。亞澍認為,「仍然有人看漫畫,漫畫仍然有市場只是媒體不同,我會視漫畫猶如電影 文化,有其獨特說話語言,有些商品都是從漫畫出來,例如Marvel漫畫,受人喜愛出名了,便拍電影甚至出動漫遊戲。」

與友人合作經營小型工作室的亞澍表示,跟大型動漫公司當然很不同,「我們會從小做起,福音漫畫的創作主要是給主使用,主想怎樣用或許不知道,出來的效果反應也不知道,可是只顧著力推廣並不等於成功。」

他表示,從馬丁路德學習到的哲理可套用在漫畫創作的事奉裡。馬丁路德在論善功說到一句話很觸動他:「除了上帝所命令的以外,沒有善功,正如除了上帝所禁止的以外,沒有罪惡一樣。所以凡要知道並作善功的,除認識上帝的誡命外,不需要別的。」亞澍強調,除了上帝命令之外人,善功多少並不重要。

對於福音漫畫未來的發展,亞澍認為不單局限在紙版,已經走上社交媒體、網媒,並且三者結合。亞澍笑言:「有人批評我創作妣版福音漫畫又不知道未來的成效多大是愚蠢,但我會堅持信念正如馬丁路德一樣堅持其改革的立場,無人能預料影響多大,可能有人但是我的確清楚神給我的呼召。」

Like Us on Facebook

香港、日本漫畫各異

亞澍多年來的漫畫創作生涯也不是孤單走路的,他指出有不少讀者透過電郵甚至親筆寫信給他,當中不少是令人鼓舞的。「有讀者讚賞我畫功好,更有中學生借用《德蘭修女》漫畫的構圖來參賽,所以最終還是那一句,用漫畫傳遞福音信息是我的理想,有否人因此信耶穌唯靠聖靈動工。」

身為漫畫家,亞澍觀察香港與日本漫畫的分別指,香港的漫畫流水作業,日本漫畫家能夠掌握到表現手法,著重畫家功力畫風百花齊放,「日本漫畫重視故事的發展,表達能力極高不是假借漫畫來說教。」

亞澍繪製7月出版的《馬丁路德》就是重視情節發展,期望畫風百花齊放,所以看馬丁路德的故事如看電影扣人心弦。

對於繪製一本漫畫書需時多少?亞澍指,每本漫畫因應内容、頁數不同,需時也有十分大的差異。香港薄裝約30頁大概1個月,日本的厚裝漫畫約200至300頁約需3個月至半年。至於《馬丁路德》漫畫從策劃至出版,繼繼續續用了5年時間。